Las estaciones cambian.
Si te apegas a la primavera,
cuando llegue el verano, sufrirás.
El follaje de las plantas cambia.
Si te apegas a las flores,
cuando se marchiten y caigan, sufrirás.
El apego causa sufrimiento,
pues todo cambia.
Así lo dijo el Buddha Gautama.
Por lo tanto, suelta
y deja que todo
siga su curso natural.
El misterio envuelve todo aquello
sobre lo cual se ignora la verdad.
Una vez que se conoce la verdad,
desaparece el misterio.
Sin embargo, la Verdad
es el mayor Misterio.
El Sabio aparenta
ser un mendigo
y oculta lo más valioso.
Las perlas muestra
solamente a aquellos
que no son cerdos.
Muchos heraldos
el Espíritu envía continuamente,
pero no son recibidos
si hay mucho apego
y temor ingente
y poco discernimiento.
De un largo viaje ha vuelto ella.
Atrás ha dejado apegos y temores.
Ahora resplandece cual estrella
y nunca se desbordan sus emociones.
Apacigua las disputas, de la felicidad tiene llave,
conoce bien los misterios de Selene.
Es una leona dorada y una gata negra.
Sal de la Caverna,
y verás la luminosa Verdad
y las sombras ya no podrán engañarte
y motivarás a tus hermanos
a salir de la oscuridad,
aunque algunos no van a creerte
e incluso querrán apartarte,
pues aún no están preparados
para tanta claridad.
Pero otros sí saldrán de la Caverna
y verán la luminosa Verdad
y las sombras ya no podrán engañarlos
y motivarán a más hermanos
a salir de la oscuridad…
Hay más incertidumbres que certezas,
si es que alguna certeza hay.
Alguien decir pudiera:
La muerte es la única certeza.
Pero podríamos responder preguntando:
¿Morimos realmente o es acaso un “hasta luego”?
No he venido a aferrar
ni a aferrarme,
sino a soltar.
No he venido a buscar
ni a llevarme,
sino a dejar.
No he venido a quedarme
ni a jugar,
sino a despedirme…
Aunque en verdad sé
que no he venido realmente
ni tampoco me iré.
Eran casi las seis de la tarde;
el Sol todavía no se había puesto
y, no obstante,
a través de mi ventana
podía ver la Luna
en el aún azul firmamento.
Algunos dirán: Es Astronomía.
Yo prefiero decir: Es Poesía.
De manera fugaz nos alumbra
la luz del relámpago.
Por mucho más tiempo nos aluza
el esplendor del Sol.
Pero eterna es la Iluminación que nos brinda
la Luz del Espíritu, la Luz Divina.
